{"id":103,"date":"2014-07-11T08:12:43","date_gmt":"2014-07-11T08:12:43","guid":{"rendered":"http:\/\/mirek.majewscy.net\/?p=103"},"modified":"2014-11-11T20:44:16","modified_gmt":"2014-11-11T20:44:16","slug":"paradoksy-naszych-czasow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/?p=103","title":{"rendered":"Paradoksy naszych czas\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Jaki\u015b czas temu, przy okazji \u017cycze\u0144 noworocznych, kto\u015b ze znajomych przys\u0142a\u0142 mi obrazek zawieraj\u0105cy przes\u0142anie. Podobno zawarte w nim s\u0142owa s\u0105 autorstwa jego \u015bwi\u0105tobliwo\u015bci Dalai Lamy, ale, na dobr\u0105 spraw\u0119, nie ma na to \u017cadnego potwierdzenia. Nie mniej przes\u0142anie jest warte tego aby si\u0119 nad nim zastanowi\u0107 przez chwil\u0119. Oto one w moim t\u0142umaczeniu.<\/p>\n

Paradoksy naszych czas\u00f3w<\/h1>\n

Mamy wi\u0119ksze domy, ale mniejsze rodziny; wi\u0119cej udogodnie\u0144, a mniej czasu.
\n<\/em>Mamy wi\u0119cej stopni [naukowych], ale mniej rozs\u0105dku;
\nwi\u0119cej wiedzy, ale mniej w\u0142asnego zdania;
\nwi\u0119cej ekspert\u00f3w i wi\u0119cej problem\u00f3w.
\n<\/em>Mamy wi\u0119cej lek\u00f3w, ale gorsze zdrowie.
\n<\/em>Polecieli\u015bmy na ksi\u0119\u017cyc i wr\u00f3cili\u015bmy z powrotem, ale nie umiemy przej\u015b\u0107 na drug\u0105 stron\u0119 ulicy, aby spotka\u0107 si\u0119 z nowym s\u0105siadem.
\n<\/em>Wyprodukowali\u015bmy wi\u0119cej komputer\u00f3w, aby przechowa\u0107 wi\u0119cej informacji i zrobi\u0107 wi\u0119cej jej kopii, ale mamy mniej komunikacji \u00a0[cz\u0142owieka z cz\u0142owiekiem].
\n<\/em>Mamy wszystkiego wi\u0119cej, ale jako\u015b\u0107 tego jest du\u017co gorsza.
\n<\/em>S\u0105 to czasy szybkiego jedzenia, ale gorszego trawienia.
\n<\/em>Ludzie s\u0105 bardziej wyro\u015bni\u0119ci, ale maj\u0105 s\u0142abszy charakter.
\n<\/em>Mamy wysokie dochody, ale s\u0142absze zwi\u0105zki\u00a0 [mi\u0119dzyludzkie].
\n<\/em>Jest to czas, kiedy jest du\u017co w oknie, ale ma\u0142o wewn\u0105trz w pokoju.<\/em><\/p>\n

To tyle s\u0142\u00f3w Dalai Lamy. Mo\u017ce czasem warto si\u0119 nad nimi zastanowi\u0107?<\/p>\n

\"dalai_lama\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jaki\u015b czas temu, przy okazji \u017cycze\u0144 noworocznych, kto\u015b ze znajomych przys\u0142a\u0142 mi obrazek zawieraj\u0105cy przes\u0142anie. Podobno zawarte w nim s\u0142owa …<\/p>\n

Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[13],"class_list":["post-103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-polskie-wpisy","tag-okruchy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117,"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions\/117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirek.majewscy.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}